Hardcover, 240 pages
Finnish language
Published Jan. 26, 2024 by Bazar.
Syrjäisellä sivukujalla Tokiossa sijaitsee viehättävä kahvila Funiculì Funiculà, joka on tarjoillut tarkkaan valikoitua kahvilaatua asiakkailleen jo yli sadan vuoden ajan. Paikallisen legendan mukaan kahvila kuitenkin tarjoaa myös jotakin aivan muuta: mahdollisuuden matkustaa ajassa.
Yhden kesän aikana neljä ihmistä uskaltautuu istumaan tiettyyn pöytään ja tietylle tuolille toiveenaan tehdä aikamatka. Se ei kuitenkaan ole yksinkertaista, ja siihen liittyy monia sääntöjä. Tärkein niistä on, että aikamatka voi kestää vain niin kauan, kuin kahvi kupissa pysyy lämpimänä.
Toshikazu Kawaguchin kulttimaineeseen noussut esikoisteos on tunteikas, eriskummallinen, arvoituksellinen ja persoonallinen romaani, joka lämmittää lukijan sydäntä kuin kupillinen vastakeitettyä kahvia.
A nice, short book about a possibility to time travel in a small cafe. But the time travelling comes with a lot of rules, and nothing you do while time travelling will change the current state of things. It is a nice and easy read with varying stories for the characters.
Sono d'accordo con @ecate85@lore.livellosegreto.it ma avevo aspettative più alte.
Ein berührendes Buch mit fein und doch gradlinig entwickelten Episoden, die von viel Menschlichem erzählen und eindeutig dafür plädieren, sich immer wieder für das Leben zu entscheiden. Die Zeit ist dabei ein unerbittlicher, aber neutraler Protagonist. Ihr Wert, ihre Bedeutung und die ihr innewohnende Dramatik, manchmal auch Grausamkeit, wird deutlich. Die Entwicklungen sind manchmal etwas zu offensichtlich und absehbar, die Regeln der Zeitreisen werden in jeder Episode z.T. mehrfach wiederholt, was etwas lästig ist.
Trotz der Kritikpunkte ein Buch, was mich nachdenklich machte, aber auch gut unterhalten hat.
Molto commovente ma speravo meglio.
